オペアとして渡米が決まり、いよいよ荷造り開始!という時、ホストファミリーの方々へのちょっとした「お土産」も、余裕があれば是非持参してみてはいかがでしょうか。「お土産」という習慣は日本独特のものですので、それを紹介するいいチャンスでもありますし、このおかげで思いがけず会話が弾むということもあります。
以下は私の個人的体験からのアドバイスですが、どうぞ参考になさってください。
・お盆
高価なものでなくて全然OKです。日本に昔からあるような「塗り」のものなと大変喜ばれます。こちらの方はパーティでチップスを乗せたり、チーズを乗せたりしてサーブするのに重宝するとのこと。
・クリスマスツリーに飾れるような飾りもの
紐がついているオーナメント類であれば、ツリーに飾るものとして大変喜んでくれます。
・きれいな模様の折り紙
今や「オリガミ」の認知度はかなり高いです。日本人のように器用にいろいろ折れる人もいます。小さなお子さんには一緒に折り紙をしてあげるととても喜ばれます。
・風呂敷
「包む文化」も日本独特のもの。きれいな柄のものはスカーフとして首に巻いたりする人もいます。
他にも
・お香
・お箸(こちらの方は紙飾りとして使う場合もあります)
・入浴剤
・おせんべいなどのスナック類
100円ストアで売っているような小物で十分です。
お土産は値段よりも気持ちの問題、これからしばらく一緒に生活する家族になるわけですから、ちょっとした心遣いも忘れないでいたいですね。